Results for kan jeg få en klem? translation from Norwegian to English

kan jeg få en bit?
can i have a bite?

kan jeg få skjeks
can i call later

kan jeg få den tilbake?
can i have it back?

hvor kan jeg få mer informasjon?
where can i get more information?

kan jeg få et glass vann?
a glass of water, please.

hvor kan jeg handle?
where can i buy a mac?

kan jeg gå først?
can i go first?

hvor kan jeg få tak i et kart over europa?
where can i obtain a map of europe?

kan jeg konfigurere betalingsinformasjonen?
can i set my payments info?

kan jeg bruke denne?
may i use this?

kan jeg ringe senere
can i call later

hvor kan jeg kjøpe iphone?
where can i buy an iphone?

kan jeg bruke blyanten din?
can i use your pencil?

det kan jeg ikke fortelle.”
i cannot tell it."

hvordan kan jeg endre skjermoppløsningen?
how do i change the screen resolution?

men hvis du ikke vender deres renker bort fra meg, kan jeg få lyst til å innlate meg med dem, og bli en dåre.»
and if you do not avert from me the guile of these women, i will succumb to their attraction and lapse into ignorance."

da sa hun: «hvordan skal vel jeg få en sønn, da ingen mann har rørt meg? jeg er ikke løsaktig!»
"how can i have a son," she said, "when no man has touched me, nor am i sinful?"

“kanskje de har en time til overs, så kan jeg få fornøyelsen av å forestille dem for min søster.”
"perhaps you will spare an hour that i may have the pleasure of introducing you to my sister."

«herre,» sa han, «hvordan skal jeg få en sønn når min hustru er ufruktbar og jeg selv er gammel og avfeldig?»
"how can i have a son, o lord" he said, "when my wife is barren and i am old and decrepit?"