Results for laget en kjempefin translation from Norwegian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

English

Info

Norwegian

laget en kjempefin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

lag en bane

English

create path

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lag en handlingsmeny

English

create an actions & menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

lag en perfekt miks

English

create the perfect mix

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ikke lag en oppfølgerramme

English

do not create a followup frame

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lag en ny ordsamling.

English

creates a new vocabulary.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lag en form- animasjon

English

create shape animation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lag en ctags databasefil.

English

create a ctags database file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

rist for å lage en jevn suspensjon.

English

shake to form a uniform suspension.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

klarte ikke å lage en differanse

English

error creating diff

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lag en kombinasjon som passer for deg.

English

create the combo that works for you.

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Norwegian

kan ikke lage en reservekopi av% 1

English

can not create backup file for %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vi lager en avgrunn mellom dem!

English

and we will place between them a barrier.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lag en sammenligning for dem om livet på jorden.

English

give them an example about worldly life.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

for å lage en 45 mg dose, trenger du:

English

to make a 45 mg dose, you need:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det lyktes ikke å lage en ny post, feil:% 1

English

creating the new post failed, with error: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

klarte ikke åpne tastaturfila, lager en ny i stedet.

English

could not open the keyboard file, creating a new one instead.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

klarer ikke lage en kde- jobb. kontroller installasjonen din.

English

cannot create a kde job. please check your installation.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

% 1: ingen mappe funnet; lager en

English

%1: no folder found, will create it

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lag en sikkerhetskopi av sertifikatet ditt & # 160; …

English

make backup of your certificate...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

kopierer en ny partisjon: lager en ny partisjon i stedet. @ info/ plain

English

resizing a partition just created: updating start and end in existing operation.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,746,097,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK