Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
last en fraktal fra en fil
load a fractal from file
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
du må laste en fil før du kan spille den.
you must load a file before playing it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke laste en gyldig driver for skriveren% 1.
unable to load a valid driver for printer %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
last en tastebindingsprofil, f. eks. total_ commander. keymap
load a keybinding profile, e. g., total_commander. keymap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hopp over kabalvalgskjermeen og last en valgt variant. mulige verdier:% 1 list separator
skip the selection screen and load a particular game type. valid values are: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.