Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legg ved et dokument
attach document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg ved
attach
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 14
Quality:
&legg ved
attached to:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
legg ved fil
attach file
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 18
Quality:
legg ved prosessen
attach to process
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
legg ved & # 160; …
add attachment...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
legg ved & offentlegnøkkelen min
attach & my public key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
legg ved legg til signatur
attach append signature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
legg ved meldinga utan vedlegg
attach message without attachments
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
legg ved & min offentlige nøkkel
attach & my public key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
legg ved & offentlegnøkkel & # 160; …
attach & public key...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
legg ved legg ved min offentlege nøkkel
attach attach my public key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
legg ved legg ved fil & # 160; …
attach attach file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
legg ved min offentlige openpgp- nøkkel
attach public openpgp key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg ved & offentlig nøkkel & # 160; …
attach & public key...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
legg ved legg ved offentleg nøkkel & # 160; …
attach attach public key...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
standard måte sluppede e- poster skal legges ved et gjøremål
the default way of attaching dropped emails to a task
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke legge ved dokument
cannot attach document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke legge ved cms-data
cannot attach cms data
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
husk å legge ved et følgebrev der du forklarer hvem du er og hvorfor du søker.
do not forget to enclose a covering letter (explaining who you are and why you are applying).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: