Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du legger inn en handelskurs.
you enter a trading price.
Last Update: 2009-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
legge inn
post
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& legg inn spor
& submit tracks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du legger inn en kurs for maksimalt tap.
you enter a maximum loss amount.
Last Update: 2009-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
du legger inn en etterfølgende stopp-kurs.
you enter a trailing stop price.
Last Update: 2009-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
legger inn en ny introduksjon i endringsloggen i toppmappa
inserts a new intro into the file changelog in the toplevel folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg inn kommentarar
setting annotations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
legg inn endringar ...
committing changes...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
legg inn kjøpsordre til
order buy at
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
legge inn njusname
posting news
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg inn kde- temaname
install kde theme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg inn personleg informasjon
set your personal information
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
legg inn skille før signatur
prepend separator to signature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg inn forfatternses stillingsbetegnelser her.
enter the job titles of the authors here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
noen må legges inn på sykehus.
some people may need to go into hospital.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
legg inn følgende & filer:
commit the following & files:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
legg inn fullførte oppgåver som dagboktekstar
record completed to-dos in journal entries
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
legg inn notater og merk filer!
post notes, tag files!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
din kortbeskrivelse av programtillegget skal legges inn hername
your short description about the plugin goes here
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det kan være nødvendig at du legges inn på sykehus.
you may need to stay in hospital.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: