Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
till konto
form number
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till krech
till krech
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
du er ganske flink till a synge
you are pretty good at norwegian too
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legger till en nettadresse i spillelista
adds a url to the playlist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denne økningen er ikke vurdert till å ha klinisk relevans.
this increase is considered unlikely to be of clinical relevance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© 2000– 2008 till krech © 2009 mathias soeken
(c) 2000 - 2008, till krech (c) 2009, mathias soeken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de fleste pasientene tilfriskner fullstendig till etter gjennomføring av passende tiltak.
most patients completely recover after appropriate measures are taken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan ikkje køyre %s ein gong till. programtillegget kan ka krasja.
unable to run %s callback. the corresponding plug-in may have crashed.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
olanzapin absorberes godt etter peroral administrering og oppnår maksimal plasmakonsentrasjon innen 5 till 8 timer.
olanzapine is well absorbed after oral administration, reaching peak plasma concentrations within 5 to 8 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farmakokinetikken till topotekan gitt som en infusjon i løpet av 30 minutter i 5 dager, ble undersøkt i to studier.
the pharmacokinetics of topotecan given as a 30-minute infusion for 5 days were evaluated in two studies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prøver, der emedastin kunne måles, inneholdt fra 0,30 till 0,49 ng/ml.
samples in which emedastine was quantifiable ranged from 0.30 to 0.49 ng/ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bruken av topotekan skal begrenses till avdelinger som er spesialisert innen behandling med cytostatika og skal bare gis under veiledning av leger som har erfaring med kjemoterapibehandling (se pkt.
the use of topotecan should be confined to units specialised in the administration of cytotoxic chemotherapy and should only be administered under the supervision of a physician experienced in the use of chemotherapy (see section 6.6).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: