MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mange tusen takk ( Norwegian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

Tusen

English

1000

Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Manga

English

Manga

Last Update: 2014-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Norwegian

Mang

English

Mang City

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Norwegian

Disse var det også Enok, den syvende fra Adam, spådde om da han sa: Se, Herren kommer med sine mange tusen hellige
Jude 1.14

English

And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
Jude 1.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

For om I og har ti tusen læremestere i Kristus, så har I dog ikke mange fedre; for jeg har avlet eder i Kristus Jesus ved evangeliet.
1 Corinthians 4.15

English

For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.
1 Corinthians 4.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

Men mange av dem som hadde hørt ordet, kom til troen, og tallet på mennene blev omkring fem tusen.
Acts of the Apostles 4.4

English

Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
Acts of the Apostles 4.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

Og da jeg brøt de syv til de fire tusen, hvor mange kurver fulle av stykker tok I da op? De sa: Syv.
Mark 8.20

English

And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.
Mark 8.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

Skjønner I ennu ikke, og kommer I ikke i hu de fem brød til de fem tusen, og hvor mange kurver I da fikk,
Matthew 16.9

English

Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
Matthew 16.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

da jeg brøt de fem brød til de fem tusen, hvor mange kurver fulle av stykker I da tok op? De sa til ham: Tolv.
Mark 8.19

English

When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.
Mark 8.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

eller de syv brød til de fire tusen, og hvor mange kurver I da fikk?
Matthew 16.10

English

Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
Matthew 16.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

Kummens tykkelse var en håndsbredd, og dens rand var som randen på et beger, lik en liljeblomst; den tok mange bat - tre tusen bat rummet den.
2 Chronicles 4.5

English

And the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies; and it received and held three thousand baths.
2 Chronicles 4.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

Til dem hørte, efter deres ætter og fedrenehuser, krigsrustede flokker, seks og tretti tusen mann; for de hadde mange hustruer og barn.
1 Chronicles 7.4

English

And with them, by their generations, after the house of their fathers, were bands of soldiers for war, six and thirty thousand men: for they had many wives and sons.
1 Chronicles 7.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

Alle suhamittenes ætter, så mange av dem som blev mønstret, var fire og seksti tusen og fire hundre.
Numbers 26.43

English

All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.
Numbers 26.43

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

Dette var Asers barns ætter, så mange av dem som blev mønstret, tre og femti tusen og fire hundre.
Numbers 26.47

English

These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred.
Numbers 26.47

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

Dette var Efra'ims barns ætter, så mange av dem som blev mønstret, to og tretti tusen og fem hundre. Dette var Josefs barn efter deres ætter.
Numbers 26.37

English

These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
Numbers 26.37

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

Dette var Gads barns ætter, så mange av dem som blev mønstret, firti tusen og fem hundre.
Numbers 26.18

English

These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.
Numbers 26.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

Dette var Issakars ætter, så mange av dem som blev mønstret, fire og seksti tusen og tre hundre.
Numbers 26.25

English

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.
Numbers 26.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

Dette var Judas ætter, så mange av dem som blev mønstret, seks og sytti tusen og fem hundre.
Numbers 26.22

English

These are the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred.
Numbers 26.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

Dette var sebulonittenes ætter, så mange av dem som blev mønstret, seksti tusen og fem hundre.
Numbers 26.27

English

These are the families of the Zebulunites according to those that were numbered of them, threescore thousand and five hundred.
Numbers 26.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Norwegian

og hans hær, så mange av dem som er mønstret, er en og firti tusen og fem hundre.
Numbers 2.28

English

And his host, and those that were numbered of them, were forty and one thousand and five hundred.
Numbers 2.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: i gave (English>Latin) | status quo tagalog (English>Tagalog) | 象山森林公园 (Chinese (Simplified)>Korean) | bhabi story hindi (English>Hindi) | heidy model (Russian>English) | deus ex mortem (Latin>English) | come va (Italian>English) | xuxx*18 (Dutch>French) | übernimmt der dienstleister (German>Italian) | libro (Italian>Polish) | to the moon and back (English>Latin) | perasai (Tamil>English) | i had a good day (English>Xhosa) | déchargement de marchandises (French>English) | les libãƒâ©rer (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK