Results for mangfold translation from Norwegian to English

kulturelt mangfold
multiculturalism

konfidensintervallet var ikke justert for mangfold.
confidence interval was not adjusted for multiplicity.

du kan legge til et mangfold av indikatorer
you can add a varaiety of indicators

større risiko for tap av biologisk mangfold
higher risk of biodiversity loss

biologisk mangfold – et videre perspektiv dyrearter.
biodiversity — the wider context ecosystems and existing native plant and animal species.

tap av biologisk mangfold forringer naturkapital og økosystemtjenester
biodiversity loss degrades natural capital and ecosystem services

natur og biologisk mangfold: betegnelse påspesielle beskyttelsessoner
luxembourg: office for official publications of the european communities

hvem vil gi gud et godt lån som han får mangfold igjen?
is there someone who will lend an excellent loan to allah, so that he may increase it for him several times over?

de fire grunnleggende byggeklossene for biologisk mangfold er gener,
the four basic building blocks of biodiversity are genes, species, habitats and ecosystems (a).

skog er avgjørende for biologisk mangfold og leveranse av økosystemtjenester.
soil organic matter is a major terrestrial sink of carbon and thus important for mitigating climate change.

) for den formelle definisjonen, se konvensjonen om biologisk mangfold.
however, it should be noted that these benefits are expected to be greater by 2030 than in 2020, especially since a longer period would be available for implementing measures and for changes to occur in the energy system.

biologisk mangfold er fortsatt på tilbakegang globalt, til tross for noen
biodiversity has continued to decline globally despite a few

luftkvalitet luftforurensning biologisk mangfold utslipp av klimagasser ferskvann marint miljø
air quality air pollutant emissions biodiversity greenhouse gas emissions freshwater marine

europas ambisjon er å stanse tap av biologisk mangfold og å opprettholde økosystemtjenester
•supporting services — the processes that indirectly allow exploitation of natural resources, such as primary production, pollination;

det absorberte indoksakarb blir i utstrakt grad metabolisert av leveren til et mangfold av metabolitter.
the absorbed indoxacarb is extensively metabolised by the liver to a variety of metabolites.

hvem vil gi gud et godt lån som han får mangfold igjen? gud er påholden og raus.
who is he that will lend unto allah a goodly loan, so that he will multiply it unto him manifold and allah scanteth and amplifieth, and unto him ye shall be returned.

det absorberte indoksakarb og permetrin blir i utstrakt grad metabolisert av leveren til et mangfold av metabolitter.
the absorbed indoxacarb and permethrin are extensively metabolised by the liver to a variety of metabolites.

artsinnføring og tap av habitater må vies særlig oppmerksomhet for å forhindre redusert biologisk mangfold.
in order to avoid biodiversity reduction special attention is essential in species introductions and habitat loss.

eus strategi for biologisk mangfold behandler kravene i konvensjonen om biologisk mangfold som gjelder for eu.
the european community biodiversity strategy addresses the requirements of the convention on biological diversity concerning the european community.

medlemsstatenes innsats når det gjelder distriktsutbygging er ikke tilstrekkelig målrettet mot områder med et rikt biologisk mangfold.
current rural development spending in member states is not sufficiently targeted at biodiversity-rich areas.