Results for medikamentell behandling translation from Norwegian to English

medikamentell behandling
drug therapy

behandling
therapeutic procedure

behandling)
vascular disorders

medikamentell abort
abortion drug ind

abort, medikamentell
abortion drug ind

effektiv substitusjonsbehandling eller medikamentell behandling for kokainbrukere.
no proven effective substitution or pharmacological treatment options currently available for cocaine users.

medikamentell antidiabetesbehandling bør monitoreres nøye ved samtidig behandling med orlistat.
antidiabetic medicinal product treatment may have to be closely monitored when taking orlistat.

pegasysbehandling kan starte eller fortsette hvis tsh-verdiene kan holdes innenfor normalområdet ved medikamentell behandling.
pegasys treatment may be initiated or continued if tsh levels can be maintained in the normal range by pharmaceutical means.

bruk av picato anbefales ikke før huden er tilhelet etter tidligere medikamentell eller kirurgisk behandling og må ikke påføres åpne sår eller skadet hud hvor hudbarrieren er svekket.
administration of picato is not recommended until the skin is healed from treatment with any previous medicinal product or surgical treatment and should not be applied to open wounds or damaged skin where the skin barrier is compromised.

pasienter kan fortsette behandling med apiksaban i forbindelse med elektrisk eller medikamentell konvertering.
patients can stay on apixaban while being cardioverted.

alle (100 %) splenektomerte pasienter som fikk romiplostim, kunne redusere dosen med mer enn 25 % eller avbryte samtidige medikamentelle itp-behandlinger ved slutten av behandlingsperioden, sammenlignet med 17 % av pasientene med placebobehandling.
all (100%) splenectomised patients who were receiving romiplostim were able to reduce the dose by more than 25% or discontinue the concurrent itp medical therapies by the end of the treatment period compared to 17% of placebo treated patients.