Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legg til standard miniprogrammer
add default applets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg til miniprogrammer & # 160; …
add applets...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
håndtering av amarok miniprogrammer
amarok applet manager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde programtillegg for java- miniprogrammer
kde java applet plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
miniprogrammer for windows® vista™
gadgets for windows® vista™
Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 6
Quality:
vil du gi java- miniprogrammer sertifikater:
do you grant java applet with certificate(s):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
miniprogrammer for foro og video, kontekstvisning
photos & videos applets, context view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viser en liste over kjente miniprogrammer
displays a list of known applets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installer, vis, fjern amarok- miniprogrammer
install, list, remove amarok applets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installer, list eller fjern amarok- miniprogrammer
install, list, remove amarok applets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg til noen miniprogrammer fra verktøylinja nederst i kontekstvisningen.
please add some applets from the toolbar at the bottom of the context view.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utvikler (java- miniprogrammer og andre innebygde objekter)
developer (java applets and other embedded objects)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installering eller fjerning gjelder miniprogrammer installert for alle brukere. do not translate
for install or remove, operates on applets installed for all users.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for installering og fjerning, arbeider med miniprogrammer installert for alle brukere. do not translate
for install or remove, operates on applets installed for all users.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
store, enkle kontroller gir deg direkte tilgang til funksjoner i windows vista®, inkludert flip 3d, zoom, fotogalleri og miniprogrammer.
large, one-touch controls give you direct access to key windows vista® features-including flip 3d, zoom, photo gallery, and gadgets.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 5
Quality: