Results for modenhet translation from Norwegian to English

modenhet) (n=153)
maturity) (n=153)

ved intrauterin vekstretardasjon avhenger beslutningen om å fortsette eller gjeninnlede atosiban- administreringen av en vurdering av fosterets modenhet.
in case of intrauterine growth retardation, the decision to continue or reinitiate the administration of atosiban depends on the assessment of fetal maturity.

inntil vi alle når frem til enhet i tro på guds sønn og i kjennskap til ham, til manns modenhet, til aldersmålet for kristi fylde,
till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the son of god, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of christ:

det gjorde vi så, og på bekostning av å tilføye vår klient en alvorlig nerverystelse, lyktes det oss å bringe saken til full modenhet og drive stapleton til sin undergang.
we did so, and at the cost of a severe shock to our client we succeeded in completing our case and driving stapleton to his destruction.

langvarig behandling av aper under graviditet og amming, og av nyfødte dyr fram til sent ungdyrstadium, seksuell modenhet og reproduksjon gav ingen indikasjon på vesentlige forstyrrelser av fruktbarhet, graviditet, fødsel, amming eller utvikling av avkom.
long-term treatment of monkeys during pregnancy and lactation and of newborn animals until adolescence, sexual maturity and reproduction did not indicate substantial disturbances of fertility, pregnancy, delivery, nursing or development of progeny.

i studie 5 ble xgeva evaluert i en undergruppe med 18 unge pasienter (i alderen 13–17 år) som hadde kjempecelletumor i ben, og som hadde nådd skjelettmessig modenhet definert ved minst 1 modent langt ben (f.eks. lukket epifysevekstskive i humerus) og kroppsvekt > 45 kg.
in study 5, xgeva has been evaluated in a subset of 18 adolescent patients (aged 13-17 years) with giant cell tumour of bone who had reached skeletal maturity defined by at least 1 mature long bone (e.g., closed epiphyseal growth plate of the humerus) and body weight ≥ 45 kg.