Results for mulighet translation from Norwegian to English

mulighet
capability

mulighet for 'off-label’ bruk
potential for off-label use

mulighet for andre opportunistiske infeksjoner
possibility of other opportunistic infections

slå av mulighet for å logge ut
disable logout option

mulighet for å gå long eller short
ability to go long or short

mulighet for overfølsomhet og anafylaktiske reaksjoner.
potential for hypersensitivity or anaphylactic reactions

er det noen mulighet til å komme ut?»
(from nothingness to life in this world, to death and then resurrection.)

aripiprazols mulighet til å påvirke andre legemidler
potential for aripiprazole to affect other medicinal products

legemiddel underlagt reseptplikt med mulighet for fornyelse.
medicinal product subject to medical prescription for renewable delivery.

det er en mulighet for at mannen ble myrdet.
there's a possibility that the man was murdered.

bruk ikke glukoseoppløsning til fortynning pga. mulighet for uforlikelighet.
do not use any glucose solution for dilution due to potential incompatibility.

panitumumab kan påvirke kvinners mulighet til å bli gravide.
panitumumab may impact the ability of a woman to become pregnant.

dette gir mulighet for vedvarende uavhengig kontroll over infusjonshastigheten.
this permits the continued independent control of the rate of infusion.

cven er en mulighet til å gjøre reklame for deg selv.
with your cv you will be able to promote yourself.

mulighet for kjøp av aksjer for fast ansatte (hvis relevant)
employee share purchase plan for regular employees (if applicable)

hvis du allerede vet at du har en økt mulighet for å få en trombose
if you already know you have an increased chance of having thrombosis

en mulighet til å skaffe seg nye faglige og personlige ferdigheter.
an opportunity to develop new professional and personal skills.

det er en mulighet for at fruktbarheten kan påvirkes av behandling med cometriq.
there is a possibility your fertility could be affected by treatment with cometriq.

jeg er overbevist om at en slik erfaring gir deg mulighet til å vokse.
i do believe that this kind of experience gives you the opportunity to grow.

mulighet for en liten reduksjon i plasmakonsentrasjon av abakavir grunnet induksjon av ugt.
potential to slightly decrease abacavir plasma concentrations through ugt induction.