Results for på tvers av leverandør translation from Norwegian to English

tvers av
butt cap

ti på tvers
ten across

oppgavehandsamar på tvers av program
cross-application task manager

tilpass fargar på tvers av skrivartype
match color across printers

antall stykker på tvers
number of pieces going across

forekomsten av hypoglykemi var lik på tvers av behandlingsgruppene.
the incidence of hypoglycaemia was similar across treatment groups.

farmakokinetikken var lik på tvers av kjønn og etniske grupper.
the pharmacokinetics were similar across sex and ethnic groups.

lignende forekomster ble påvist på tvers av de revmatologiske indikasjonene.
similar rates were shown across rheumatologic indications.

på tvers av kliniske studier har 8 tilfeller av pres blitt rapportert.
across clinical trials, 8 cases of pres have been reported.

på tvers av kulturer: omgjøringen av ashmolean museum, oxford, storbritannia
crossing cultures: transforming the ashmolean museum, oxford, united kingdom

digital musikk slik den skal høres ut, med få samplingsavvik på tvers av anlegget.
digital music sounds the way it was meant to with low jitter throughout the system.

maksimale observerte plasmakonsentrasjoner samt anslåtte distribusjonsvolumer var imidlertid tilsvarende på tvers av gruppene.
however, the maximum observed plasma concentrations as well as volumes of distribution estimates were similar across the groups.

hvordan det som er under påvirker det som er på tvers
targeted policies and single-issue instruments

vel talet på kommandoar som skal hugsast. kommandohistoria vert lagra på tvers av økter.
sets the number of commands to remember. the command history is saved over sessions.

baseline demografi og hbv sykdomskarakteristika var sammenlignbare mellom de to behandlingsarmene og på tvers av aldersgrupper.
baseline demographics and hbv disease characteristics were comparable between the 2 treatment arms and across age cohorts.

8,1 log10 ie/ml og gjennomsnittlig alat var 103 e/l på tvers av studiepopulasjonen.
8.1 log10 iu/ml and mean alt was 103 u/l across the study population.

etter subkutan administrasjon ble det vist tilsvarende cmax av teduglutid på tvers av aldersgrupper ved populasjonsfarmakokinetiske modeller.
following subcutaneous administration, similar cmax of teduglutide across age groups was demonstrated by population pharmacokinetics modeling.

mpa auc-verdier på tvers av aldersgrupper var tilsvarende i den tidlige og sene fasen etter transplantasjonen.
mpa auc values across age groups were similar in the early and late posttransplant period.

det nye rammevedtaket har som mål å oppnå effektivt samarbeid på tvers av landegrensene når det gjelder inndragning.
this new framework decision aims to achieve effective cross-border cooperation with regard to confiscation.

forekomsten av kutant plateepitelkarsinom hos vemurafenib-behandlede pasienter var omtrent 20 % på tvers av studier.
the incidence of cuscc in vemurafenib-treated patients across studies was approximately 20%.