Trying to learn how to translate from the human translation examples.
søppel sekker
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
søppel
waste
Last Update: 2014-01-29 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
trash
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fjerning av søppel
garbage removal
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
søppel/ ikke- søppel
spam/ ham
søppel/ ikkje- søppel
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
søppel/ ikke- søppel- ikon
spam/ ham icon
ikon for søppel/ ikkje- søppel
vis hvor mange søppel- linjer du har fått fra motstanderen.
indicate the number of garbage lines you received from your opponent.
han lot søkingen begynne i deres sekker før sin yngste brors sekk.
so he [yusuf (joseph)] began (the search) in their bags before the bag of his brother.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
beiseire motstanderen din ved å fylle opp rutenettet deres med søppel.
defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
slett (bruker snarvei til søppel) @ action: inmenu file
delete (using shortcut for trash)
den ovale sekken
utricle
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
