From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
søppelpost
spam
Last Update: 2014-01-28 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Wikipedia
junk
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
ikke- søppelpost
ham
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ikkje søppelpost
not junk
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
klassifiser som søppelpost
classify as spam
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
klassifiser som ikke søppelpost
classify as not spam
merk som _ikkje søppelpost
mark as _not junk
handtering av mogleg søppelpost
semi spam (unsure) handling
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
flytt mulig søppelpost til:
move & probable spam to:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
vegvisar for & søppelpost & # 160; …
& anti-spam wizard...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
ikke send meldingskvitteringerer som svar på søppelpost
do not send vacation replies to spam messages
feil ved evaluering av søppelpost- skåre
error evaluating spam score
kontroller om ny e-post er søppelpost.
run junk test on incoming mail.
velkommen til vegvisaren for å stoppa søppelpost
welcome to the kmail anti-spam wizard
& merk meldingar klassifiserte som søppelpost som lesne
& mark detected spam messages as read
merk meldinger som er klassifisert som søppelpost som lest.
mark messages which have been classified as spam as read.
velkommen til kmails veiviser for å hindre søppelpost
merk meldingar som er klassifiserte som søppelpost som lesne.
% 1% sannsynlighet for å være søppelpost. full rapport: sannsynlighet=% 2
%1% probability of being spam. full report: probability=%2
