Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sakte
slow
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
kjor sakte
english
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sakte jam
slow jam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
svært sakte
very slow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
køyr programmet sakte
run the program at a slow speed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sakte fart små bølger
slow speed
Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakte cyp2d6-metaboliserere
cyp2d6 poor metabolisers
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell deretter sakte til 5
then slowly count to 5
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
injisér sakte og stødig.
inject slowly and steadily.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hjertebank, rask puls, sakte puls
palpitation, rapid heart rate, low heart rate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hun lukket øynene sakte.
she slowly closed her eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intravenøs injeksjon må gis sakte.
intravenous injection is to be carried out slowly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
press stempelet sakte, helt ned.
slowly push the plunger all the way in.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etanercept elimineres sakte fra kroppen.
etanercept is cleared slowly from the body.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interaksjoner hos sakte metaboliserere av cyp2d6
interactions in cyp2d6 poor metabolisers
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold doseringsstempelet inne og tell sakte til 5.
hold the dose knob in and count to 5 slowly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakte hjerterytme og besvimelse kan også forekomme.
slow heartbeat and fainting may also occur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den gamle damen gikk sakte oppover åsen.
the old lady walked slowly up the hill.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hver injeksjon bør gis sakte innen 2 minutter.
each injection should be given slowly within 2 minutes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvis magen din tømmer seg sakte (ventrikkelretensjon)
if your stomach empties slowly (gastric retention)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: