Results for salg og markedsleder translation from Norwegian to English

salg og distribusjon
sales and distribution

vilkÅr eller restriksjoner angÅende salg og bruk
conditions or restrictions regarding supply and use

han fikk stillingen som leder for avdelingen for global markedsføring, salg og nyvinning i 2000.
he was appointed president of global marketing, sales and innovation in 2000.

werner heid, internasjonal salgs- og markedsføringsdirektør
werner heid, senior vp, worldwide sales and marketing

han utviklet også logitechs europeiske salgs- og markedsføringsavdelinger.
he was appointed executive vice president in 2008.

den årlige omsetningen fastslås ved å beregne deninntekten fra salg og tjenester som virksomhetenhar mottatt i løpet av året, etter at eventuellerabatter er blitt utbetalt.
the annual turnover is determined by calculatingthe income that your enterprise received during theyear in question from its sales and services after anyrebates have been paid out.

besittelse/bruk på offentlig sted, narkotikamisbrukeres salg og vinningsforbrytelser knyttet til narkotikaavhengighet resulterer imidlertid ofte i strengere tiltakfra påtalemyndighet og domstoler.
publicpossession/use, sale by drug users and acquisitive crimeslinked to drug addiction, however, often result in strongermeasures by prosecutors and courts.

før heid begynte hos iomega, var han viseadministrerende direktør for verdensomspennende salg og markedsføring for infocus corporation, som er en ledende leverandør av multimedieprosjektørsystemer for forbrukere og bedrifter.
heid was the executive vice president of global sales and marketing for infocus corporation, a leading supplier of multimedia projection systems for consumers and business.

malcolm har pensjonert seg fra diageo plc, et selskap som produserer alkoholholdige drikkevarer, der han jobbet til desember 2008 som leder for avdelingen for global markedsføring, salg og nyvinning.
malcolm is retired from diageo plc, the global premium drinks company, where he served until december 2008 as the president of global marketing, sales and innovation.

Årsrapport 2010: narkotikasituasjonen i europa på salg og transport av narkotika og dem som bruker narkotika, blir omsatt i¤praksis.
annual report 2010: the state of the drugs problem in europe

quindlen kom til logitech etter 17 år hos eastman kodak company, der hans siste stilling var visedirektør for internasjonalt salg og drift i avdelingen consumer and professional imaging, som genererte en årlig inntekt på 7 milliarder dollar.
quindlen joined logitech after 17 years with the eastman kodak company, where his most recent position was vice president of global sales and operations for the consumer and professional imaging division, which generated $7 billion in annual revenue.

to faktorer i den forbindelse, nemligmaksimumsstraffen for besittelse med sikte på salg, og detat besittelse av cannabis betraktes som en grov forbrytelse,står likevel uendret etter reklassifiseringen på grunn av etannet, parallelt lovvedtak.
in ireland,an initiative of the criminal assets bureau (cab) involvesworking together with the garda national drugs unit(gndu) to identify and target the assets of local drugdealers.

hans organisasjon inkluderer logitechs team for kundeerfaringer (customer experience), kundetilfredshet (customer satisfaction), kvalitet (quality) og globalt salg og markedsføring (worldwide marketing).
his organization includes logitech's customer experience, customer satisfaction, quality, and worldwide marketing teams.