Results for se over translation from Norwegian to English

kromaturi (se over).
chromaturia (see above).

hjerneblødning* (se over)
bleeding in the brain* (see above)

se over den personlige informasjonen
control & review of your personal information

se over; sammendrag av sikkerhetsprofilen
see summary of the safety profile, above.

reversibel rødfarging av hud og slimhinner (se over).
reversible red colouration of the skin and mucous membranes (see above).

reduksjon i antall røde blodlegemer og hvite blodlegemer (se over)
reduction in the number of red blood cells and or white blood cells (see above)

samme doseringsanbefalinger som hos pasienter med nedsatt leverfunksjon (se over) skal derfor anvendes.
therefore, the same dosing recommendations as in patients with hepatic impairment (see above) are to be applied.

logitech svarer på forespørselen om å se over den informasjonen vi har om deg innen 30 dager etter at vi har mottatt forespørselen.
logitech will respond to your request to review the information we have on file for you within 30 days from receiving such request.

den primære effektparameteren var den samme som i tap (se over), med ytterligere et endepunkt ved 24 måneder.
the primary efficacy parameter was the same as in tap (see above), with an additional endpoint of month 24 defined.

hvis slik påvirkning forekommer, bør prosedyren for akselerert eliminasjon (se over) vurderes for å redusere nivået av teriflunomid i plasma.
if such effects occur, the accelerated elimination procedure (see above) to reduce plasma levels of teriflunomide should be considered.

alvorlig nedsatt nyrefunksjon kan i seg selv predisponere til forhøyet nivå av daptomycin, som kan øke risikoen for utvikling av myopati (se over).
severe renal impairment may in itself also pre-dispose to elevations in daptomycin levels which may increase the risk of development of myopathy (see above).

dette bør tas i betraktning før tobi podhaler forskrives, med tanke på at inhalasjonspulveret tobi podhaler ble forbundet med hyppigere forekomst av hoste (se over).
this should be taken into account before prescribing tobi podhaler, considering the inhalation powder tobi podhaler was associated with a higher rate of cough (see above).

farmakokinetikken for takrolimus etter påføring på hud er tilsvarende det som er rapportert hos voksne, med minimal systemisk eksponering og ingen evidens for akkumulering (se over).
the pharmacokinetics of tacrolimus after topical application are similar to those reported in adults, with minimal systemic exposure and no evidence of accumulation (see above).

lopinavirresistens, definert som nærvær av primære eller aktive sete-mutasjoner i protease (se over) ble ikke observert hos noen av de 51 pasientene.
resistance to lopinavir, defined as the presence of any primary or active site mutations in protease (see above), was observed in 0/51 (0%) patients.

videre viste en studie med tpr/r og en annen nnrti (efavirenz) ingen klinisk relevant interaksjon (se over).
moreover a study with tpv/r and another nnrti (efavirenz) did not show any clinically relevant interaction (see above).

denne typen uønskede resultater forekommer imidlertid ikke bare i forbindelse med selektiv forebygging, men har også blitt observert i forbindelse med forebygging gjennom informasjonskampanjer i media og på individuelle forebyggingsarrangementer (se over).
however, such undesirable outcomes are not unique to selective prevention but are also observed in the case of mass media information provision as well as individual prevention events (see above).

andre bivirkninger som nyresvikt, reduksjon i urinsyrenivå i blodet, høyt blodtrykk i lungekretsløpet, mannlig infertilitet (som er reversibel så snart behandlingen med dette legemidlet avsluttes), kutan lupus (karakterisert ved utslett/erytem der huden utsettes for lys), psoriasis (nyoppstått eller forverret) og dress (se over og avsnitt 2) kan også forekomme med ukjent frekvens.
other side effects such as kidney failure, a decrease in the levels of uric acid in your blood, pulmonary hypertension, male infertility (which is reversible once treatment with this medicine is stopped), cutaneous lupus (characterized by rash/erythema on skin areas that are exposed to light), psoriasis (new or worsening) and dress (see above and section 2) may also occur with an unknown frequency.