Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sov godt
sleep well
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ryst godt.
shake well.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skriv godt
a good type
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takk, sov godt
thank you love you
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bør sove.
you should sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fikk du sove?
did you manage to get any sleep?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insomni/manglende evne til å sove godt
insomnia/inability to sleep properly
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og gå å sove
and i go to sleep
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sov godt, drøm søtt
good night, sweet dreams
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt og sov godt
good night my love
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanskeligheter med å sove,
difficulty sleeping
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg sov godt i natt.
i slept comfortably last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt, sov godt, og drøm søtt
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insomnia (problemer med å sove)
insomnia (difficulty sleeping)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kan da sove deg gjennom bivirkningene.
this may allow you to sleep through the effects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desorientering, nervøsitet, vanskelig for å sove
disorientation, feeling nervous, being unable to sleep
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanskeligheter med å sovne eller sove hodepine
difficulty falling or staying asleep headache
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: