Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stikk innom og sei hei
drop in and say hello
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
stikk
sting
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stikk inn
stick in
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitt og stikk
bites and stings
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
insektbitt og -stikk
insect bites and stings
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jeg stoppet innom bokhandelen.
he dropped in at the bookstore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stikk nålen gjennom gummiproppen
push the needle through the rubber stopper
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stikk kanylen gjennom huden.
insert the needle into the skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vil de, når de går forbi, stikke innom bradley og be ham sende opp et pund riktig sterk tobakk?
when you pass bradley's, would you ask him to send up a pound of the strongest shag tobacco?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det kjem stendig til nye skrifttypar. det er difor fornuftig å stikke innom gimp sine offisielle sider om dette på fonts in gimp 2.0.
for the most authoritative and up-to-date information on fonts in gimp, consult the fonts in gimp 2.0 page at the gimp web site. this section attempts to give you a helpful overview.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: