Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dersom kanylen beholdes på kan insulin lekke fra pennen, insulin kan stivne inne i kanylen og føre til at den tetter seg eller at luftbobler dannes inne i ampullen.
if the needle is left on, insulin may leak from the pen, insulin may dry inside the needle causing the needle to clog, or air bubbles may form in the cartridge.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
men da nabal om morgenen var våknet av sitt rus, fortalte hans hustru ham alt sammen. da stivnet hjertet i hans bryst, og han blev som en sten.
but it came to pass in the morning, when the wine was gone out of nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: