Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
til å stole på
a reliable worker
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan stole på ham.
you can rely on him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stole på tidsstempler? & # 160; …
trust time stamps?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg trodde jeg kunne stole på tom.
i thought i could trust tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan stole på ham til en viss grad, men ikke helt.
you can trust him to some degree but not wholly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stole på sertifikatmyndighet «%s» til å identifisere nettsider?
trust new certificate authority "%s" to identify web sites?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det er tvilsomt om en kan stole på disse dataene.
it is questionable whether this data can be relied on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan ikke stole på henne fordi hun er for uansvarlig.
you cannot count on her because she's too irresponsible.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qweqweqweqweqwesdmen det viktigste er at han må kunne stole på utstyret sitt.
but most importantly, he needs to know that he can rely on his equipment.
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality: