Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betente og røde øyelokk som klør
inflamed, red and itchy eyelids
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
internasjonale røde kors- og røde halvmånebevegelsen
international red cross and red crescent movement
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den internasjonale røde kors- og røde halvmånebevegelsen
international red cross and red crescent movement
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
internasjonale forbundet av røde kors- og røde halvmåneforeninger
red cross
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
granisetron distribueres fritt mellom plasma og røde blodceller.
granisetron distributes freely between plasma and red blood cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
svart og gul
black and yellow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vaksine mot meslinger, kusma og røde hunder (levende)
measles, mumps and rubella vaccine (live)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
svart og farge
black and color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
byt om svart og kvit
invert black and white
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
svart - og fargepatron
black and photo catridges
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
redusert antall hvite blodceller, blodplater og røde blodceller (anemi)
decreased counts of white blood cells, platelets and red blood cells (anaemia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
svart og rødname
yellow and red
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avskallende, flassende, kløende og rød hud
scaly, flaky, itchy and red skin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
150 ppt, gråtonar, svart og fargepatron
150 dpi, grayscale, black + color cartr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
jernoksid gul og rød (e 172)
iron oxide yellow and red (e 172)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
1200 ppt, foto, svart og fargepatron, fotopapir
1200 dpi, photo, black + color cartr., photo paper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
sort og rød (magenta, gul, sort)
black and red (magenta, yellow, black)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
svart og grøn (cyanblå, gul, svart)
black and green (cyan, yellow, black)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
svart og blå (cyanblå, magentaraud, svart)
black and blue (cyan, magenta, black)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.