Results for svinehjord translation from Norwegian to English

men det gikk en stor svinehjord og beitet der ved fjellet,
now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.

men et langt stykke fra dem gikk en stor svinehjord og beitet;
and there was a good way off from them an herd of many swine feeding.

men det var på stedet en stor svinehjord, som gikk og beitet i fellet, og de bad ham at han vilde gi dem lov til å fare inn i dem; og han gav dem lov.
and there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. and he suffered them.

og de onde ånder bad ham: dersom du driver oss ut, da gi oss lov til å fare inn i svinehjorden!
so the devils besought him, saying, if thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.