Results for tålmodig translation from Norwegian to English

tålmodig
patient

ver tålmodig
please be patient

så vær tålmodig!
(muhammad), exercise patience.

du må være tålmodig.
you have to be patient.

han er en tålmodig mann.
he's a patient man.

han grov tålmodig etter fakta.
he was patiently digging for facts.

kjørelæreren min sier jeg bør være mer tålmodig.
my driving instructor says i should be more patient.

så vær tålmodig! guds løfter er sannhet.
so be patient, [o muhammad]; indeed, the promise of allah is truth.

så vær tålmodig! guds løfte er sannhet!
be steadfast, then, (o prophet), allah's promise is true.

ver tålmodig. reservekopieringa er i gang & # 160; …
please be patient, the backup is being created...

bær tålmodig det folk sier, og hold deg unna dem på en pen måte.
and be patient (o muhammad saw) with what they say, and keep away from them in a good way.

og da han således hadde ventet tålmodig, opnådde han det som var lovt.
and so, after he had patiently endured, he obtained the promise.

bedre er enden på en ting enn begynnelsen, bedre å være tålmodig enn overmodig.
better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.

bær tålmodig herrens tilskikkelser, og hør ikke etter synderen eller den vantro blant dem,
so be patient for the decision of your lord and do not obey from among them a sinner or ungrateful [disbeliever].

– beagle- nissen var nettopp startet. vær tålmodig til den er ferdig med indekseringen.
- the beagle daemon was just started. please be patient until it has finished its indexing.

dere som tror, søk hjelp i tålmod og bønn. gud står de tålmodige bi.
believers, help yourselves (in your affairs) through patience and prayer; god is with those who have patience.