Results for til lavere kurtasjenivåer enn i... translation from Norwegian to English

bytt til lavere brennehastighet% 1x
switching down burn speed to %1x

underdosering kan føre til lavere trombocyttantall enn forventet og mulighet for blødning.
underdose may result in lower than expected platelet counts and potential for bleeding.

dette er delvis relatert til lavere kroppsvekt.
this is partly related to lower body weight.

konsentrasjonen av ppix er signifikant lavere i hvit substans enn i korteks og tumor.
the concentration of ppix is significantly lower in white matter than in cortex and tumour.

effekten til i.t. ziconotid i studie 301 var lavere enn i de to forrige, kortvarige studiene.
the efficacy of it ziconotide in study 301 was lower than in the previous two, short-term studies.

ved neste syklus vil legen foreskrive en lavere dose fsh enn i den forrige syklusen.
for the following cycle, your doctor will prescribe fsh at a lower dose than that of the previous cycle.

det er ikke kjent om legemidler som reduserer gastrointestinal transittid kan føre til lavere sakinavirkonsentrasjoner i plasma
it is unknown whether medicinal products which reduce the gastrointestinal transit time could lead to lower saquinavir plasma concentrations.

men, en trend til lavere anti-hpv gmt ble observert i gruppen med samtidig administrasjon.
however, a trend of lower anti-hpv gmts was observed in the concomitant group.

hos rotter ble insulin degludec utskilt i melk; konsentrasjonen i melk var lavere enn i plasma.
in rats, insulin degludec was secreted in milk; the concentration in milk was lower than in plasma.

det er ikke kjent om legemidler som reduserer gastrointestinal transit-tid kan føre til lavere sakinavirkonsentrasjoner i plasma
it is unknown whether medicinal products which reduce the gastrointestinal transit time could lead to lower saquinavir plasma concentrations.

effentoratabletten må ikke suges på, tygges eller svelges, da det vil føre til lavere plasmakonsentrasjoner enn hvis tabletten tas som anvist.
the effentora tablet should not be sucked, chewed or swallowed, as this will result in lower plasma concentrations than when taken as directed.

det var ingen tegn på at eldre pasienter titrerte til lavere doser eller fikk flere bivirkninger.
there was no indication that older patients tended to titrate to lower doses or experience more adverse reactions.

arbeidsmarkedet i nabolandet kan være bedre enn i hjemlandet
the labour market in the neighbouring country may be stronger than that of your own;

denne eksponeringen er mindre enn i noen typer røntgenundersøkelser.
this exposure is less than in some types of x-ray investigation.

samtidig administrasjon av legemidler som øker den øvre gastrointestinale ph-en, kan føre til lavere oral biotilgjengelighet.
co-medication of drugs increasing the upper gastro intestinal ph may lead to lower oral bioavailability.

for pasienter som lider av diabetes mellitus og som trenger fortynning av privigen til lavere konsentrasjoner, bør mengden glukose i den anbefalte fortynneren tas i betraktning.
for patients suffering from diabetes mellitus and requiring dilution of privigen to lower concentrations, the presence of glucose in the recommended diluent should be taken into account.

forekomsten av alle grader av perifer nevropati med velcade administrert intravenøst var lavere i de historiske studiene med velcade administrert intravenøst enn i studie mmy-3021.
the incidence of all grade peripheral neuropathy with velcade administered intravenously was lower in the historical studies with velcade administered intravenously than in study mmy-3021.

i canada er den noe lavere, i usa noe høyere. nivået av cannabisbruk anslås i snitt å være betraktelig lavere i eu enn i usa, canada og australia.
this is recognised in the current eu action plan on drugs, which addresses the need for greater european coordination on international affairs and the need to support programmes to reduce drug demand and supply in neighbouring and producer countries.

2,2 ganger lenger enn i placebogruppen (53 dager).
2.2-fold longer than in the placebo group (53 days).

5 % glukoseoppløsning til fortynning bør revurderes dersom fortynning av kiovig til lavere konsentrasjoner er påkrevet for pasienter som lider av diabetes mellitus.
if dilution of kiovig to lower concentrations is required for patients suffering from diabetes mellitus, the use of 5% glucose solution for dilution may have to be reconsidered.