Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
av boken kunne sees at to navn var tilføyd etter baskervilles.
the book showed that two names had been added after that of baskerville.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
oppkast, anoreksi og perifert ødem ble også observert når i.t. ziconotid ble tilføyd til i.t. morfin.
vomiting and anorexia, and peripheral oedema were also observed when it ziconotide was added to it morphine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
da disse hendelsene ble tilføyd ccds etter markedsføring fra en gjennomgang av alle rapporter, gjelder de for alle indikasjoner, inkludert medisinsk syke pasienter.
as these events were added to the ccds in the post-marketing setting from a review of all reports, they are applicable to all indications, including medically ill patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
skulle dere vel si når et nederlag rammer dere, og dere nettopp har tilføyd et dobbelt så stort: «hvordan kan dette ha seg?»
(what is the matter with you?) when a single disaster smites you, although you smote (your enemies) with one twice as great, you say: "from where does this come to us?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
velg type tilføyde mappe(r):
select type of added folder(s):
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality: