Results for trygt translation from Norwegian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

trygt

English

got home safely

Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

fjern trygt

English

safely remove

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

oppbevar den trygt.

English

keep it safely

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

fjern «% 1 » trygt

English

& safely remove '%1 '

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

hvor trygt er fjernvisning?

English

how secure is remote viewing?

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

spelaren kan teleportera trygt

English

player can perform safe teleports

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

teleporter, trygt når mogleg

English

teleport, safely if possible

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

teleporter (om mogleg trygt)

English

teleport (safely if possible)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

normal innendørs belysning er trygt.

English

ambient indoor light is safe.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

det er trygt å betale med betalingskort.

English

confirm payment

Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

klarte ikkje etablera trygt samband.

English

failed to establish a secure connection.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

men de gudfryktige er i et trygt bosted,

English

as for the righteous, they will be in a secure place.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

“men de kan allikevel ferdes trygt der?”

English

"and you say you can penetrate it?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

oppbevar pennen i originalpakningen på et trygt sted.

English

store the pen in its original packaging in a safe place.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

teleporter trygt om mogleg, og tilfeldig elles

English

teleport safely if that action is enabled, otherwise teleport randomly

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

det er trygt å betale med betalingskort. les mer >>

English

payment information

Last Update: 2017-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

optiset er designet for å fungere nøyaktig og trygt.

English

optiset is designed to work accurately and safely.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

oppbevar hetteglasset med den tilberedte oppløsningen på et trygt sted.

English

store the glass vial with the prepared solution in a safe place.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

det er ikkje trygt å avbryte oppgåva akkurat no.

English

the task is not safe to be cancelled at this time.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

trykk for å fjerne denne enheten trygt fra datamaskinen.

English

click to safely remove this device from the computer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,604,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK