Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan du gjenta det?
could you please repeat that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deretter kan du gjenta kontrollen.
you can then repeat the test.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kan du svare
i must be like i wanted to be a human nature a human cab yuo anser e on enrique iglesias el pardon can you answer
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, det kan du!
yes you can!
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan du norsk ?
do you speak norwegian ?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan du kansellere?
can you cancel?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da kan du enten:
then you can either:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor mye kan du bruke
how much to use
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan du si det en gang til
can you repeat that
Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan du ordna bokstavane?
can you order the letters?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hvordan kan du snakke norsk
do you speak norwegian
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her kan du endra systemdatoen.
here you can change the system date's day of the month, month and year.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nå kan du trekke av kanylebeskyttelsen.
now pull off the plastic needle cover.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva kan du som forbruker gjøre?
what can you do as a consumer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dette kan du fjerne med en desinfeksjonsserviett
you may remove them with an alcohol wipe or alcohol swab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nå kan du styre datamaskinen fra sofakroken.
you can control your computer from across the room.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
kan du fikse den ødelagte radioen?
can you fix the broken radio?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etter dette kan du fortsette som vanlig.
after that carry on as normal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvis du ser gjenværende luftbobler eller lufthull i oppløsningen i sprøyten, kan du gjenta denne prosessen opptil 3 ganger.
if you see remaining air bubbles or air gaps in the liquid medication in the syringe, you mayrepeat this process up to 3 times.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvis du bruker dråper i begge øynene, må du gjenta prosedyren for det andre øyet.
if you use drops in both eyes, repeat the steps for your other eye
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: