Results for utbetalt forskudd translation from Norwegian to English

før du får utbetalt penger
before you can withdraw

utbytte utbetalt per aksje holdt.
dividends paid per stocks held.

dagene for å få bonusen utbetalt. hvis ikke vil bonusen utløpe.
days in order to withdraw the bonus, otherwise the bonus will expire.

1. for å få utbetalt gratis bonus, trenger du 50 hpoeng (handelspoeng)
1. to withdraw your free bonus you need 50 tpoints (trader points)

den årlige omsetningen fastslås ved å beregne deninntekten fra salg og tjenester som virksomhetenhar mottatt i løpet av året, etter at eventuellerabatter er blitt utbetalt.
the annual turnover is determined by calculatingthe income that your enterprise received during theyear in question from its sales and services after anyrebates have been paid out.

kundene kan til enhver tid få utbetalt innskudd ved enkelt å klikke på "kasse", og deretter "utbetaling" i hovedhallen.
customers can withdraw the deposits back at any time, simply by clicking on ‘cashier’ then clicking ‘withdraw’ from the main lobby.

noen andre velferdsgoder i norge, som er veldig sterke er at hvis du blir syk, får du sykepenger. du mottar 100 % lønn, intill et år. når du blir gammel får du utbetalt pensjon, slik at du har nødvendige midler til mat og hjem. alle helsetenestene er i hovedsak gratis i norge, men vi betaler mye skatt. oljeinntektene er en sentral for velferdsutviklingen. tross at vi er et rikt land, betyr det ikke at alle er lykkelig og har det bra. vi har utfordringer på flere områder. mitt tema i dag er å snakke om fred og godt styresett.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars