Results for utføres av yrkeshygieniker ved ... translation from Norwegian to English

ved behov.
as needed.

midlertidig elektrostimulering av hjertet kan utføres ved behov.
temporary cardiac electrical pacing may be instituted if required.

behandling ved behov
on demand treatment

vis fanelinja ved behov
show tab bar when needed

dynamisk (ved behov)
dynamic (ondemand)

last & vedlegg ved behov
load attachments on demand

dette utføres av helsepersonell.
this will be done by a healthcare professional.

ved behov for samtidig bruk er
when co-administration is required, high doses

last ned & vedlegg ved behov
load attachments on demand

transfusjon av blodplater og røde blodceller ble gitt ved behov.
platelet transfusion and red cell transfusion were used as appropriate.

dette bør kun utføres av helsepersonell.
this should be carried out by healthcare professionals.

og referere seg til den ved behov.
refer to it as the need arises.

behandling med antiarytmika bør gis ved behov.
if required, appropriate anti-arrhythmic therapy should be given.

det bør utføres regelmessige thyreoideafunksjonstester hos pasientene, og det bør gis behandling med thyreoideahormon ved behov.
patients should have periodic thyroid function tests and should be treated with thyroid hormone when required.

lokalanestesi kan brukes ved behov under fingerekstensjonsprosedyren.
local anaesthesia may be used, if needed, during the finger extension procedure.

ved eventuell overdosering gis standard støttebehandling ved behov.
in cases of overdose, standard supportive measures should be adopted as required.

fullfør en delvis injeksjon (kun ved behov).
complete a partial injection (only when needed).

andre egnede symptomlindrende tiltak bør iverksettes ved behov.
other appropriate symptomatic measures should be taken, as needed.

forsøkspersonene brukte salbutamol ved behov i løpet av studiene.
subjects used salbutamol on an as-needed basis throughout the studies.

alle inflammatoriske symptomer bør vurderes og behandling innsettes ved behov.
any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.