Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derfor anbefales det å vaske og desinfisere lokalene hvor vaksinene ble brukt etter avsluttet oppdrettsperiode.
therefore, it is recommended to clean and disinfect bird houses where the vaccine was applied after completion of the finishing or rearing period.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor anbefales det å vaske og desinfisere lokalene hvor vaksinen ble brukt etter den avsluttede oppdrettsperioden.
therefore, it is recommended to clean and disinfect bird houses where the vaccine was applied after completion of the finishing or rearing period.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vask og oppbevaring av doseringssprøyten
cleaning and storing the syringe:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vask og oppbevaring av målesprøyten:
cleaning and storing the syringe:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 injeksjonstørk vask og tørk hendene dine.
1 alcohol pad wash and dry your hands.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vask og desinfiser injeksjonsstedet med en renseserviett.
clean and disinfect the skin where the injection is to be made with a cleansing swab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vask og desinfiser hender og utstyr etter bruk.
wash and disinfect hands and equipment after use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vask og tørk hendene før og etter klargjøring av granulatet.
wash and dry your hands before and after preparing the capsule sprinkle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den bedøvende kremen bør fjernes og huden vaskes og tørkes grundig før applisering av qutenza.
the anaesthetic cream should be removed prior to applying qutenza and the skin washed and dried thoroughly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vask og berøring av det behandlete område bør unngås i en periode på 6 timer etter påføring av picato.
washing and touching the treated area should be avoided for a period of 6 hours after application of picato.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.