Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ved den lovede dag!
by the promised day!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
ved den klare skrift!
by the clear book
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
fortsett infusjon ved den opprinnelige hastigheten.
resume infusion at the original rate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den dag når rystelsen ryster,
a day shall come whereon the quaking will quake,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
på den dag finnes strålende ansikter
(some) faces on that day shall be bright,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
den dag, når himmelen snurrer rundt,
the day the sky will tremble,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inntil den dag da han blev optatt, efterat han ved den hellige Ånd hadde gitt sine bud til de apostler som han hadde utvalgt sig,
until the day in which he was taken up, after that he through the holy ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: