Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
velg din distribusjon
choose your distribution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
velg din egen skriftfarge
choose your own font color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
velg din egen ordreposisjon
set your own order position
Last Update: 2009-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
velg dine favorittinstrumenter
select your favorite instruments
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
velg din operatørs sms- sentralnetwork name for sms center
choose your operator sms center
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
velg din egen farge til å farge om øynene med.
sets a custom color when re-colorizing the eyes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- velg din foretrukne betalingsmåte for å motta betalingene dine.
- please choose your preferred payment method to receive your payments.
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
velg dine neste ord med omhu.
choose your next words carefully.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nei, du trenger ikke å velge din dose.
no, you do not have to select your dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
velg dine to dager og sett kryss i ruten.
choose your two days and tick the box.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du har valgt dette kan du velge din egen tastaturskrift istedenfor den som er forhåndsvalgt.
if checked you can specify your own keyboard font instead of the predefined one of the keyboard layout.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: