Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bluss farer ut av dens gap, gnister spruter frem.
sen kidasta lähtee tulisoihtuja, sinkoilee säkeniä.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men dette slag farer ikke ut uten ved bønn og faste.
ja kun he yhdessä vaelsivat galileassa, sanoi jeesus heille: "ihmisen poika annetaan ihmisten käsiin,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
han går forbi mig, og jeg ser ham ikke; han farer forbi, og jeg merker ham ikke.
katso, hän käy ohitseni, enkä minä häntä näe; hän liitää ohi, enkä minä häntä huomaa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
■ teknologiske og naturlige farer forklaring: _ positiv utvikling politisk eller med hensyn til miljøets tilstand.
symbolit: toimerpiteiden tai ympäristön tilan kehityssuunta on myönteinen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: