Results for stammefyrster translation from Norwegian to Finnish

stammefyrsten magdiel, stammefyrsten iram; dette var edoms stammefyrster.
ruhtinas magdiel, ruhtinas iiram. nämä olivat edomin sukuruhtinaat.

dette var esaus sønner, og dette deres stammefyrster. dette var edom.
nämä olivat eesaun, se on edomin, pojat, ja nämä heidän sukuruhtinaansa.

og hadad døde. og edoms stammefyrster var: stammefyrsten timna, stammefyrsten alja, stammefyrsten jetet,
ja hadad kuoli; ja edomin sukuruhtinaat olivat: ruhtinas timna, ruhtinas alva, ruhtinas jetet,

da forferdes edoms stammefyrster, redsel griper moabs høvdinger, alle kana'ans innbyggere forgår av angst.
silloin peljästyivät edomin ruhtinaat, mooabin sankarit valtasi vavistus, kaikki kanaanin asukkaat menehtyivät pelkoon.

israels stammefyrster var: for rubenittene elieser, sikris sønn, for simeonittene sefatja, ma'akas sønn,
israelin sukukuntien johtajat olivat: ruubenilaisten ruhtinas oli elieser, sikrin poika; simeonilaisten sefatja, maakan poika;

og dison og eser og disan; dette var horittenes stammefyrster, se'irs sønner i edom-landet.
diison, eeser ja diisan. nämä olivat hoorilaisten sukuruhtinaat, seirin pojat, edomin maassa.

stammefyrsten magdiel, stammefyrsten iram; dette var edoms stammefyrster efter sine bosteder i sitt eiendomsland. dette var esaus, edomittenes fars ætt.
ruhtinas magdiel, ruhtinas iiram. nämä olivat edomin sukuruhtinaat, heidän asuinsijojensa mukaan heidän perintömaassaan - edomin, se on eesaun, edomilaisten isän, sukuruhtinaat.

stammefyrsten dison, stammefyrsten eser, stammefyrsten disan; dette var horittenes stammefyrster, deres stammefyrster i se'ir-landet.
ruhtinas diison, ruhtinas eeser, ruhtinas diisan. nämä olivat hoorilaisten sukuruhtinaat, ruhtinas ruhtinaalta, seirin maassa.

og dette er navnene på esaus stammefyrster efter deres ætter, efter deres bosteder, med deres navn: stammefyrsten timna, stammefyrsten alva, stammefyrsten jetet,
ja nämä ovat eesaun sukuruhtinasten nimet, heidän sukujensa, asuinpaikkojensa ja nimiensä mukaan: ruhtinas timna, ruhtinas alva, ruhtinas jetet,

dette var stammefyrstene for esaus barn: sønnene til esaus eldste sønn elifas var stammefyrsten teman, stammefyrsten omar, stammefyrsten sefo, stammefyrsten kenas,
nämä olivat eesaun poikien sukuruhtinaat: elifaan, eesaun esikoisen, pojat olivat ruhtinas teeman, ruhtinas oomar, ruhtinas sefo, ruhtinas kenas,