Results for fåreporten translation from Norwegian to French

og mellem hjørnesalen og fåreporten arbeidet gullsmedene og kremmerne.
les orfèvres et les marchands travaillèrent entre la chambre haute du coin et la porte des brebis.

men det er ved fåreporten i jerusalem en dam som på hebraisk heter betesda og har fem bueganger;
or, à jérusalem, près de la porte des brebis, il y a une piscine qui s`appelle en hébreu béthesda, et qui a cinq portiques.

ypperstepresten eljasib og hans brødre og prestene gjorde sig rede og bygget fåreporten; de helliget den og satte inn dørene; så bygget de videre til mea-tårnet, som de helliget, og videre frem til hananel-tårnet.
Éliaschib, le souverain sacrificateur, se leva avec ses frères, les sacrificateurs, et ils bâtirent la porte des brebis. ils la consacrèrent et en posèrent les battants; ils la consacrèrent, depuis la tour de méa jusqu`à la tour de hananeel.