Results for hoved pulsårene translation from Norwegian to French

hoved
majeur

hoved- utvikler
développeur principal

leader 8 – bass+hoved
solo 8 & #160;: basse solo

starter som et normalt program i stedet for som hoved- brukerflate
démarre comme une application normale plutôt que comme l'interface utilisateur principale

og han la alt under hans føtter og gav ham som hoved over alle ting til menigheten,
il a tout mis sous ses pieds, et il l`a donné pour chef suprême à l`Église,

endring fra baseline til siste hoved 6-måneders på-behandlings verdi
variation entre la valeur à l’inclusion et la dernière valeur enregistrée à la fin de la période principale de 6 mois.

metabolittprofiler i urin og avføring viste fire inaktive hoved metabolitter som dannes ved oksidativ modifisering.
quatre principaux métabolites inactifs formés par modification oxydative ont été identifiés dans l’urine et les fèces.

endring fra baseline til siste hoved 6-måneder-på-behandling verdi
variation entre la valeur à l’inclusion et la dernière valeur enregistrée à la fin de la période principale de 6 mois.

lar deg tilpasse adresselinja, hoved - og ekstra verktøylinjer. se delen endre linjer.
permet de configurer les barres d'outils principale, supplémentaire et d'emplacement. consultez la section modification des barres.

men jeg vil at i skal vite at kristus er enhver manns hoved, og mannen er kvinnens hoved, og gud er kristi hoved.
je veux cependant que vous sachiez que christ est le chef de tout homme, que l`homme est le chef de la femme, et que dieu est le chef de christ.

trykk på denne knappen for å fjerne den nåværende valgte katalogtjenesten. endringa vil bli gjeldene etter at du bekrefter i dialogen med hoved innstillingene.
cliquez sur ce bouton pour supprimer le service d'annuaire actuellement sélectionné. la modification ne sera effective que lorsque vous aurez validé la fenêtre principale de configuration.

gjennomsnittlig cmaks ved steady-state er 84-147 ng/ml for dronedaron og lignende for hoved n-debutyl-metabolitten.
la concentration maximale (cmax) moyenne à l'état d'équilibre de la dronédarone se situe entre 84 et 147 ng/ml et l'exposition au métabolite principal n-débutylé est semblable à celle du produit parent.

biotilgjengeligheten er omtrent 93-100 % basert på gjenvunnet umetabolisert amifampridin og en hoved-3-n-acetylert amifampridinmetabolitt i urinen.
la biodisponibilité est d’environ 93 à 100 % d’après les taux de récupération d’amifampridine non métabolisé et d’un métabolite principal 3-n acétylé de l’amifampridine dans les urines.

etter gjentatte subkutane doser hos friske frivillige økte hoved-pk-parameterne (auctau og cmax) proporsjonalt i forhold til den økte dosen fra 22 mikrogram til 44 mikrogram.
après administration sous-cutanée répétée chez des volontaires sains, les principaux paramètres pharmacocinétiques (asctau et cmax) ont augmenté de façon proportionnelle à l’augmentation de la dose entre 22 microgrammes et 44 microgrammes.