Results for hvordan går jeg frem for å bruke... translation from Norwegian to French

informasjon for å bruke squeezenetwork:
informations relatives à l'utilisation de squeezenetwork :

bibliotek for å bruke kde smilefjestemaname
bibliothèque permettant d'utiliser les thèmes d'émoticônes kdename

sett merke for å bruke addisjonsoperator.
cochez ceci pour utiliser l'opérateur d'addition.

bibliotek for å bruke adium smilefjestemaname
bibliothèque permettant d'utiliser les thèmes d'émoticônes adiumname

bruk standardstilsett velg dette for å bruke standardstilsettet.
utiliser la feuille de style par défaut cochez cette option pour utiliser la feuille de style par défaut.

overføringsdetaljer utvides istedet for å bruke flere faner
détails du transfert agrandissable au lieu d'onglets différents

i belgia er det ikke tradisjon for å bruke referanser.
l’entretien se concentrera sur des questions professionnelles.

symptomene for å bruke for mye fortacin er listet opp under.
les symptômes d’une trop grande utilisation de fortacin sont décrits ci-dessous.

et verktøy for å bruke et bilde som bakgrunn på skrivebordet
outil pour mettre une image d'arrière plan sur le bureauname

du må inkludere pakka% 1 for å bruke% 2.
vous devez inclure le paquet %1 pour utiliser %2.

du kan få behov for å bruke apidra med sprøyte eller insulinpenn.
vous pourrez avoir besoin d’utiliser apidra avec des seringues ou des stylos.

advarsel: sørg alltid for å bruke en ny kanyle til hver injeksjon.
mise en garde : assurez-vous systématiquement d’utiliser une nouvelle aiguille pour chaque injection.

du må installere pakka «% 1 » for å bruke denne driveren.
vous devez installer le paquetage « & #160; %1 & #160; » pour utiliser ce pilote.

det foreligger ingen relevant indikasjon for å bruke cetrotide i den eldre populasjonen.
il n’y a pas d’indication justifiée pour l’utilisation de cetrotide dans la population âgée

bruk dette valget for å bruke eller ikke bruke rammer rundt cellene.
utiliser cette option pour activer ou désactiver les bordures autour des cellules.

kryss av i denne boksen for å bruke en ikke- standard mellomtjener port.
cochez cette case pour utiliser un port mandataire non standard.

logitech® setpoint™ 4.6 eller nyere for å bruke avanserte musefunksjoner.
logitech® setpoint™ version 4.6 ou ultérieure pour fonctions avancées de la souris

oppløsning for xft i 1024 * punkter per tomme. -1 for å bruke forvalgt verdi
résolution pour xft, en 1024 * points/pouces. -1 pour utiliser la valeur par défaut

av ni publiserte større sannsynlighet for å¤bruke flere rusmidler¤(82).
efficacité des traitements fortement liée à la polyconsommation de drogues¤(82).

for å bruke genuair-inhalatoren må du følge to trinn etter å ha fjernet hetten:
pour utiliser votre inhalateur genuair, vous devez accomplir deux étapes après avoir reti ré le capuchon :