From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strupehode
larynx
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
kunstig strupehode
larynx artificiel
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brusk, strupehode
cartilage du larynx
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
snakke uten strupehode
voix alaryngée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hoste, epistakse, smerte i svelg og strupehode
toux, épistaxis, douleur pharyngolaryngée
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis angioødem omfatter tunge, glottis eller strupehode, kan det oppstå luftveisblokkering som kan være fatalt.
si l’œdème de quincke touche la langue, la glotte ou le larynx, il peut se produire une obstruction des voies aériennes pouvant être fatale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dyspné, takypné, epistakse, hosting, tett nese, irritert nese, rhinoré, nysing, smerte i svelg og strupehode
dyspnée, tachypnée, épistaxis, toux, congestion nasale, irritation nasale, rhinorrhée, éternuements, douleur pharyngolaryngée
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dyspné, takypné, epistakse, hoste, nesetetthet, irritasjon i nese, rhinoré, nysing, smerte i svelg og strupehode
dyspnée, tachypnée, épistaxis, toux, congestion nasale, irritation nasale, rhinorrhée, éternuements, douleur pharyngolaryngée
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tilfeller av angioødem som omfatter tunge, glottis eller strupehode er rapportert hos pasienter etter inntak av første eller påfølgende doser av sedativa-hypnotika, inkludert zaleplon.
des cas d’œdème de quincke touchant la langue, la glotte ou le larynx ont été décrits chez des patients après la première prise ou lors des prises suivantes d’hypnotiques - sédatifs, dont la zaléplone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dysfoni, epistakse, respiratorisk forstyrrelse, tetthet i luftveiene, tetthet i bihulene, nesetetthet, rhinoré, økt sekresjon i øvre luftveier, smerte i svelg og strupehode
dysphonie, épistaxis, trouble respiratoire, congestion du tractus respiratoire, congestion sinusale, congestion nasale, rhinorrhée, augmentation des sécrétions des voies aériennes supérieures, douleur pharyngolaryngée
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kliniske symptomer som hevelser i ansiktet, munn (tunge, lepper og tannkjøtt), halsen (strupe og strupehode) og ekstremiteter.
les signes cliniques ont inclus des œdèmes de la face/gonflements du visage, de la bouche (langue, lèvres et gencives), du cou (gorge et larynx) et des extrémités.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskler i strupehodet
muscles du larynx
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.