From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plasmakonsentrasjonene av uracil kom tilbake til baselinenivåer omtrent 48 timer etter dosering, og det indikerer at gimeracil reversibelt hemmer dpd.
la concentration plasmatique d'uracile revenait au niveau initial environ 48 heures après l'administration, montrant la réversibilité de l'inhibition de la dpd par le giméracil .
oteracilkomponenten i teysuno påvirket ikke de farmakokinetiske profilene av 5-fu, tegafur, gimeracil, fbal eller uracil.
le composant otéracil de teysuno ne modifiait pas les profils pharmacocinétiques du 5-fu, du tégafur, du giméracil , de la fbal ou de l'uracil.
maksimal plasmakonsentrasjon av uracil ble observert etter 4 timer, og man var nede på baseline- nivåer omtrent 48 timer etter dosering, og dette indikerer at gimeracils hemming av dpd er reversibel.
le pic plasmatique d'uracile était observé 4 heures après l'administration, avec un retour à la concentration initiale environ 48 heures après l'administration, ce qui montre la réversibilité de l'inhibition de la dpd par le giméracil .
overføringshastigheten til cytarabin fra cerebrospinalvæsken til plasma er langsom og omdannelse til uracil arabinosid (ara-u), den inaktive metabolitten, i plasmaen er rask.
le taux de transfert de la cytarabine à partir du lcr vers le plasma est lent et la conversion en uracil- arabinoside (ara-u), métabolite inactif, dans le plasma est rapide.
den primære eliminasjonsruten til cytarabin er metabolisme til den inaktive sammensetningen ara-u, (1--d-arabinofuranosyluracil eller uracil arabinosid) etterfulgt av utskilling av ara-u i urinen.
la voie principale d'élimination de la cytarabine est son métabolisme en un composé inactif l'ara-u, (1--d-arabinofuranosyluracile ou uracile arabinoside), suivi par une excrétion urinaire de l'ara-u.