Results for alarm og sikringsanlegg,tv overv... translation from Norwegian to German

vi har rød alarm, og venter hardkjør
höchste alarmstufe. wir erwarten regen.

gå inn, finn en alarm og sett den i gang.
geh rein und such nach einer alarm-glocke. schalte sie ein.

da slås det full alarm, og kidnapperne kan få panikk.
sage ich es, haben wir alarmstufe rot, und wer immer ihn hat, dreht durch.

baren hadde bare en alarm, og... den var skrudd av.
die bar hatte keine sicherheits- einrichtungen außer dem alarm und ... der war aus.

før oss i gul alarm, og informer besetningen om at vi går inn i livsformen igjen.
geben sie gelben alarm und sagen sie der crew, dass wir wieder hineinfliegen werden.

og hvem sitter her ute uten pressen, mens det hvite hus tar æren for å slå alarm og ta hevn?
während das weiße haus das verdienst hat, alarm zu schlagen und den vergeltungsschlag vorbereitet?

planlegger for alarmer og påminnelser
persönliche termin-erinnerung

alarmer og tap av søvn er en del...
rettungsalarm und schlafentzug gehören zu...

ingen alarmer og ingen tegn på innbrudd.
kein alarm, keine zeugen, kein anzeichen von gewaltsamem eindringen. es sieht aus wie eine schnell-rein-und-wieder-raus-aktion.

jeg hørte alarmen, og ville bare sjekke at det var deg.
ich hörte den alarm.

alarmer og meldinger som ppc enheten viser og de nødvendige tiltak som må iverksettes
vom gerät angezeigte alarme und meldungen und die jeweils durchzuführenden maßnahmen

- fire, atte uker. gitt at vi finner alarmen og det vi skal apne safen med.
falls wir den alarm finden und etwas, um den safe zu knacken.

du vet hvordan du unngår alarmene. og hvordan du dirker opp låsene. nei.
du weißt, wie du die alarmanlage umgehen kannst, wie du die schlösser knackst...

gjennomføring av alle prosedyrer som kreves for riktig håndtering og vedlikehold av medtronic minimed implanterbart pumpe og ppc, inkludert renseprosedyrer og instrukser om hvordan man skal håndtere meldinger, alarmer og rutinemessige advarsler gitt av ppc;
durchführung aller erforderlichen verfahren zur richtigen verwendung und wartung der medtronic minimed implantable pump und des ppc, einschließlich der beachtung der reinigungsmaßnahmen und der anleitung, wie mit meldungen, alarmen und üblichen warnungen zu verfahren ist, die der ppc ausgibt;

da du kjørte döbelnsgatan før alarmen og forbi trappene nedenfor tunnelgatan... -du så ikke noe uvanlig?
als ihr vor dem alarm auf der döbelnsgata und an den treppen zur tunnelgata vorbei- gefahren seid - habt ihr nichts bemerkt?