Results for budskap translation from Norwegian to German

budskap
kommuniqué

gir feil budskap.
- ein falsches signal.

budskap til meg?
haben sie eine botschaft für mich?

"hvilket budskap?"
"welche nachricht"?

det er et budskap
es ist eine nachricht.

det er et budskap.
eine botschaft.

har de et budskap?
haben sie eine botschaft?

- du er mitt budskap.
du bist meine botschaft.

det får fram et budskap.
das ist ein statement.

ditt budskap til presidenten?
was sagen sie dem präsidenten?

budskap til babylons ånder
das sind botschaften an die geister babylons.

dere hørte min fars budskap..
ihr habt die nachricht meines vaters gehört.

hva slags budskap er det?
was für eine botschaft soll das sein?

- det var et slags budskap.
- es war irgendeine art botschaft. - was war eine botschaft?

- sende et budskap, kanskje?
- um eine nachricht zu senden, vielleicht?

viktig budskap fra onkel bill:
onkel bill hat euch was wichtiges mitzuteilen:

-et enkelt, men tydelig budskap.
dadurch haben sie mir eine einfache, aber deutliche nachricht geschickt.

det er et viktig budskap. altavgjørende.
das ist eine wichtige botschaft, äußerst wichtig sogar.

- covington ville sende et budskap.
covington hat ihn nicht getötet, um das herz erneut zu transplantieren. er tat es, um eine botschaft zu senden.

utløst av et subliminalt, bredbølget budskap.
eine versteckte botschaft, die ihr verhalten auslöst.