Results for mishandling translation from Norwegian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Norwegian

mishandling

German

gewalt

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

mishandling.

German

sie haben gegen meinen hut geschlagen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-mishandling?

German

was? misshandlung?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ekstrem mishandling.

German

wegen extremer gewalt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- psykisk mishandling.

German

- seelische grausamkeit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

mishandling av ektemake

German

misshandlung durch ehepartner

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

voldtekt og mishandling.

German

vergewaltigung und schwere körperverletzung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-det der er mishandling.

German

das ist ein kinderschänder.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ble fjernet pga. mishandling.

German

aus dreien nahmen dich die behörden wegen tätlichkeiten gegen kinder heraus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-dette her er mishandling.

German

- das ist körperverletzung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- mishandling, innbrudd, fengsel.

German

stammgast im knast.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

mor drar, forteller om mishandling.

German

arme familie, mutter verließ die familie,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- psykisk og fysisk mishandling.

German

- doch! seelische und physische gewalt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- han ble skilt pga. mishandling.

German

er wurde von seiner frau aufgrund extremer gewalt geschieden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

voldtekt, trussel, mishandling, hva?

German

- weswegen? vergewaltigung, bedrohung, körperverletzung?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- han blir toppen dømt for mishandling.

German

- er würde höchstens verurteilt werden, weil er seine frau verprügelt hat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de sa det var mishandling av eldre.

German

die haben was von 'misshandlung von senioren' gesagt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

systematisk mishandling, fysisk og...psykisk.

German

systematische misshandlungen, physisch und psychisch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en for grov mishandling og en for mishandling.

German

einmal grobe misshandlung, einmal misshandlung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg melder deg til politiet for mishandling!

German

ich rufe die polizei wegen missbrauch!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,725,878,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK