Results for opptatt translation from Norwegian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Norwegian

opptatt

German

besetzt

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Norwegian

opptatt.

German

beschäftigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Norwegian

opptatt?

German

beschäftigt? super.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- opptatt.

German

- belegt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-opptatt?

German

- - sorry, du bist beschäftigt. -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

litt opptatt.

German

bin beschäftigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

for opptatt!

German

zu beschäftigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- for opptatt.

German

- zu viel zu tun.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

katalogen opptatt

German

verzeichnis belegt

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

alle er opptatt.

German

- die sind alle beschäftigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er opptatt!

German

he, hier ist jemand drin!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- fortsatt opptatt.

German

besetzt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- det er opptatt!

German

ich bin beschäftigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ledig/ opptatt:

German

frei/belegt:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

mandy er opptatt.

German

mandy ist beschättigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

bare... veldig opptatt.

German

nur... sehr beschäftigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- hold rekognoseringen opptatt.

German

- wir halten weiter ausschau.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- er denne opptatt?

German

- ist die hier belegt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

"presidenten var opptatt."

German

der präsident war beschäftigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

-hei, penny. -opptatt.

German

- hey, penny.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,849,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK