Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i stykker.
sehen sie:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gå i stykker!
brich!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-gikk i stykker?
-sie ist kaputt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den er i stykker.
es ist kaputt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du er i stykker!
du bist ja kaputt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rokt laks
rokt laks
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hva gikk i stykker?
halt die klappe. carolyn: was ist denn kaputtgegangen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alt er kokt i stykker.
alles wurde total verkocht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"aiie siått i stykker
" alle zerstören alle sach'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-kameraet gikk i stykker.
-die kamera ist kaputt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
glass kan gå i stykker.
es heißt glas und ist zerbrechlich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle kranene er i stykker!
mann, alle unsere wasserhähne sind kaputt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de rev i stykker posen.
- sie haben den beutel zerrissen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er mobilen din i stykker?
- was spielt das für eine scheiß rolle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ballene var skutt i stykker.
jemand hat ihm seine eier zerschossen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
einer rokt laks
räucherlachs
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- den river i stykker romferga.
- das shuttle wird auseinander reissen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stykket gjorde hun det.
doch, in dem stück sah sie richtig geil aus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er den kalde laksen i dillsaus god?
und wie schmeckt der kalte pochierte lachs in dillsauce?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: