Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
førstepersons skytespill
ego-shooter-spiel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg spiller skytespill.
ich neige dazu, ballerspiele zu spielen. ich bevorzuge ja shooter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
førstepersons 3d-skytespill
3d-ego-shooter-spiel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
rullende verdensrom-skytespill
ein seitwärtsbewegender weltraum-shooter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
realistisk skytespill i førstepersonsperspektiv
realistischer ego-shooter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
godt, gammeldags førstepersons skytespill
klassischer egoshooter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
et galaxian-lignende skytespill
spiele ein shoot-em-up a la galaxian
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
et ganske så destruktivt skytespill.
ein eher destruktives action-spiel.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
halv-abstrakt førstepersons 3d-skytespill
semi-abstraktes 3d-egoshooter-spiel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2d-skytespill i zero g sett ovenfra
2d overhead-shooter in schwerelosigkeit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
abstrakt skytespill laget av kenta cho
ein abstraktes ballerspiel von kenta cho
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
abstrakt loddrett skytespill med musikalske elementer
abstrakter vertikaler shooter mit musikelementen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
førstepersons skytespill for nettverk med flott grafikk.
ein netzwerkbasierter 3d first person shooter spiel mit qualitativ hochwertigen grafikeffekten
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
og ingen skytespill, vi gikk ut og drepte idiotene.
kein virtuelles erschießen. wir gingen nach draußen und knallten die Ärsche ab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
knallhardt skytespill i 3d, satt til verdensrommet, med muligheter for å oppgradere romfartøyet ditt
extremer 3d-weltraum-shooter mit raumschiffverbesserungsmöglichkeiten
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
et raskt førstepersons skytespill i 3d, liknende quake iii arena av id software inc.
ein schnelles 3d-ballerspiel aus der ich-perspektive (ego-shooter), vergleichbar mit »quake iii arena« von id software inc.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
playseat office chairikke alle har plass til en egen spillstol. playseat office game chair har justerbar montering for logitech-utstyr, og monteringssystemet kan tas av og legges vekk når du ikke spiller. den har også justerbare plattformer som plasserer mus og tastatur innen enkel rekkevidde. du trenger ikke lenger sitte pukkelrygget over tastaturet når du spiller skytespill eller mmorpg. du kan lene deg tilbake og spille komfortabelt med playseat office game chair. playseat office chair
playseat office chairnicht jeder hat platz für einen speziellen spielesitz. der playseat office game chair verfügt über verstellbare befestigungsvorrichtungen für deine logitech-ausrüstung, die abmontiert und verstaut werden können, wenn du gerade nicht spielst. darüber hinaus weist es verstellbare ablagen auf, damit du tastatur und maus zur hand hast - so musst du dich beim spielen von ego-shootern oder mmorpgs nicht mehr nach vorne beugen. auf dem playseat office game chair lehnst du dich zurück und genießt den komfort beim spielen. playseat office chair
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: