Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og da han så op, fikk han se de rike legge sine gaver i tempelkisten.
er sah aber auf und schaute die reichen, wie sie ihre opfer einlegten in den gotteskasten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og han satte sig rett imot tempelkisten og så på hvorledes folket la penger i kisten; og mange rike la meget.
und jesus setzte sich gegen den gotteskasten und schaute, wie das volk geld einlegte in den gotteskasten; und viele reiche legten viel ein.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
disse ord talte han ved tempelkisten, mens han lærte i templet, og ingen grep ham; for hans time var ennu ikke kommet.
diese worte redete jesus an dem gotteskasten, da er lehrte im tempel; und niemand griff ihn, denn seine stunde war noch nicht gekommen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: