Results for basilisk translation from Norwegian to Greek

basilisk
Βασιλίσκος

det er en basilisk her.
Ο Βασιλίσκος!

bladet er impregnert med basilisk gift.
Η λάμα του είναι εμποτισμένη τώρα με δηλητήριο.

og han drepte en basilisk, med sverd, på humlesnurrs kontor.
Δεν ήξερα ότι μπορείς να το κάνεις αυτό! Κκκαι σκότωσε τον Μπάσιλισκ. Με το ξίφος, στο γραφείο του Ντάμπλντορ.

hvis du seilte hele veien til basilisk Øyene, ville hans spioner fortelle ham.
Αν σαλπάρεις για το Νησί του Βασιλίσκου, οι ανιχνευτές του θα του το πουν.

- med en basilisk tann. hvis du forteller meg at du har en av disse i den forbanna bagen din ...
Δεν ξέρω τι λέει, αλλά δεν ξαναπάω στο Πάνγκελφιλτ.

basilisk gift, enkes blod, wolfsbane, essensen av søtvier, sweetsleep, tårer av lys, demon dans... blindøyet -
Δηλητήριο βασιλίσκου το αίμα της χήρας ο λυκοφονιάς το γκριζοθύσανο το γλυκοΰπνι τα δάκρυα του Λυς ο χορός του δαίμονα... - Ο τυφλίτης...

basilisk-egg klekker de ut, og spindelvev vever de; den som eter av deres egg, må dø, og trykkes et i stykker, bryter det frem en huggorm.
Βασιλισκου ωα επωαζουσι και ιστον αραχνης υφαινουσιν οστις φαγη εκ των ωων αυτων, αποθνησκει και αν σπασης κανεν, εξερχεται εχιδνα.

"av de mange redselsfulle udyr i landet er ingen så dødelige som basilisken.
"Απ'τα φοβερά τέρατα που γυρίζουν στη γη μας ο Βασιλίσκος είναι το χειρότερο!