Results for nikodemus translation from Norwegian to Greek

nikodemus
Νικόδημος

- nikodemus.
- Νικόδημε.

- ja, nikodemus.
- Ναι, Νικόδημε.

nikodemus, du har rett.
Νικόδημε, έχεις δίκιο.

nikodemus, gå med malkus.
Νικόδημε, πήγαινε με τον Μάλχο.

Øversteprest, nikodemus vil snakke med deg.
Αρχιερέα, ήρθε ο Νικόδημος και θέλει να σε δει.

nikodemus svarte og sa til ham: hvorledes kan dette skje?
Απεκριθη ο Νικοδημος και ειπε προς αυτον Πως δυνανται να γεινωσι ταυτα;

og det var en mann av fariseerne som hette nikodemus, en av jødenes rådsherrer;
Ητο δε ανθρωπος τις εκ των Φαρισαιων, Νικοδημος ονομαζομενος, αρχων των Ιουδαιων.

nikodemus, han som før engang var kommet til ham, og som var en av dem, sier til dem:
Λεγει ο Νικοδημος προς αυτους, ο ελθων προς αυτον δια νυκτος, εις ων εξ αυτων.

men også nikodemus kom, han som første gang var kommet til ham om natten, og han hadde med sig en blanding av myrra og aloë, omkring hundre pund.
Ηλθε δε και ο Νικοδημος, οστις ειχεν ελθει προς τον Ιησουν δια νυκτος κατ' αρχας, φερων μιγμα σμυρνης και αλοης εως εκατον λιτρας.

nikodemus sier til ham: hvorledes kan et menneske fødes når han er gammel? kan han vel annen gang komme inn i sin mors liv og fødes?
Λεγει προς αυτον ο Νικοδημος Πως δυναται ανθρωπος να γεννηθη γερων ων; μηποτε δυναται να εισελθη δευτεραν φοραν εις την κοιλιαν της μητρος αυτου και να γεννηθη;